Hot desking || Last chance to see the show || J'aime beaucoup ce que vous faites !

Publié le par Anne Kawala

HOT DESKING
Paris/Istanbul/Rome/Stockholm
Manifesta 7 special project

Hot Desking is a collaboration between Manifesta 7 and Curatorlab/Konstfack* as part of the exhibition The Rest of Now curated by Raqs Media Collective in Bolzano, 2008,  which takes The Rest of Now as a point of departure for further discussions and explorations. The project consists of four broadsheets and four discursive events in four cities - Rome, Stockholm, Paris and Istanbul - which function as independent but related satellites of The Rest of Now. The broadsheets and events link ideas, themes and discussions initiated by the exhibition in Bolzano to the local context of the four cites.
--
HOT DESK / PARIS
Saturday 20/09/08 from 12h to 22h
Last Chance to see the Show
--
a proposal by Christian Alandete (F) and Esther Lu (Tw)
As part of the show "The Rest of Now"
curated by Raqs Media Collective pour Manifesta 7
 



© visuel Yngvild Rolland
--


For Paris event, Point Ephémère host the first step of the project with the release of the special Manifesta issue of the magazine J'aime beaucoup ce que vous faites and a one day show Last chance to see the Show. This new issue takes the notion of "Broken English" as starting point for exploring language experiments. In response to Raqs Media Collective's proposal, the magazine focus on the transfer of their notion of value of residue into language and tries to figure out the creative potential of failure, errors in translation and miscommunication. Last chance to see the Show is  conceived as a fiction for a forthcoming exhibition that never happen. Discussing the process of a show, the hidden part of an exhibition is revealed to the audience, turning traditional formats such as artist talk, interviews, press conferences, set up into something unexpected.


# J'aime beaucoup ce que vous faites (English / French) special Manifesta issue Sorry for my English with specific projects bby : Laetitia Bénat (F) / Zoulikha Bouabdellah (Ru) / Stefan Brüggemann (Mx) / Maria de Castro (P) / Hsia-Fei Chang (Tw)/ Anetta Mona Chisa (Cz)+ Lucia Tkáčová (Sk) / Carole Douillard (F) / Anne Kawala (F) / Jorge Pedro Nuñez (Ve) / Dan Perjovschi (Ro) / Katerina Šedá (Cz) / Eve K. Tremblay (Can)

# Last Chance to see the Show with : John Cornu (F) / Agnès Geoffray (B)/ Saskia Holmkvist (Sw) / Oliver Laric (D) / Loreto Martinez Troncoso (S) / Estefania Peñafiel Loaiza (Eq) / Yngvild Rolland (No) / Tomo Savic-Gecan (Nl) / Eric Stephany (F) + guests

schedule details will be updated on www.pointephemere.com <http://www.pointephemere.com/>  <http://www.pointephemere.com/> , www.revuejbcqvf.com/hotdesking <http://www.revuejbcqvf.com/hotdesking>  <http://www.revuejbcqvf.com/hotdesking>  et www.manifesta7.it/events/22 <http://www.manifesta7.it/events/22>  <http://www.manifesta7.it/events/22>

This project is supported by  Manifesta 7 (I) and Konstfack, University College of Arts, Crafts and Design – Stockholm (sw)

* Curatorlab is an international research-based programm at Konstfack (University College of Arts, Crafts and Design) in Stockholm (Sw) directed by Måns Wrange (Stockholm), Renée Padt (Stockholm), Ronald Jones (Stockholm) and Marysia Lewandowska (London).
In 2007-2008, CuratorLab participants are Christian Alandete (Paris), Elisabeth Byre (Oslo), Adnan Yildiz (Istanbul/Berlin) and Esther Lu (Taipei/New York).

------------------------------------------------------------------

HOT DESKING
Paris/Istanbul/Rome/Stockholm
Manifesta 7 special project

Issu d'une collaboration entre Raqs Media Collective, curateurs de Manifesta 7, Bolzano (I) et le programme de recherche CuratorLab* (Konstfack - Stockholm), Hot Desking est une série de 4 publications et 4 évènements dans 4 villes (Paris, Istanbul, Rome et Stockholm). Chaque Hot Desk prend l'exposition de Raqs Media Collective comme point de départ pour développer de nouvelles réflexions adaptées au contexte local de chaque ville.
--
HOT DESK / PARIS
Samedi 20/09/08 de 12h à 22h
Last Chance to see the Show
--
Une proposition de Christian Alandete (F) et Esther Lu (Tw)
Dans le cadre de l'exposition "The Rest of Now"
de Raqs Media Collective pour Manifesta 7



© visuel Yngvild Rolland
--


A Paris, Point Ephémère héberge la première étape du projet avec le lancement d'un numéro spécial de la revue J'aime beaucoup ce que vous faites (centré pour ce numéro sur les problèmes de langages, les erreurs dans la communication, le malentendu) et une fiction d'exposition Last chance to see the Show qui expérimente l'exposition in progress dévoilant au public ce qui se produit juste avant le moment du vernissage. Toute la journée, l'exposition sera en activité, montage, installation, performances, vidéos et talks vont se succéder jusqu'au moment où l'exposition sera prête à être démontée.


# J'aime beaucoup ce que vous faites (anglais / français) numéro spécial Manifesta Sorry for my English avec des projets spécifiques de : Laetitia Bénat (F) / Zoulikha Bouabdellah (Ru) / Stefan Brüggemann (Mx) / Maria de Castro (P) / Hsia-Fei Chang (Tw)/ Anetta Mona Chisa (Cz)+ Lucia Tkáčová (Sk) / Carole Douillard (F) / Anne Kawala (F) / Jorge Pedro Nuñez (Ve) / Dan Perjovschi (Ro) / Katerina Šedá (Cz) / Eve K. Tremblay (Can)

# Last Chance to see the Show avec : John Cornu (F) / Agnès Geoffray (B)/ Saskia Holmkvist (Sw) / Oliver Laric (D) / Loreto Martinez Troncoso (S) / Estefania Peñafiel Loaiza (Eq) / Yngvild Rolland (No) / Tomo Savic-Gecan (Nl) / Eric Stephany (F) + guests

Le détail du programme de la journée sera annoncé ultérieurement sur www.pointephemere.com <http://www.pointephemere.com>  <http://www.pointephemere.com/> , www.revuejbcqvf.com/hotdesking <http://www.revuejbcqvf.com/hotdesking>  <http://www.revuejbcqvf.com/hotdesking>  et www.manifesta7.it/events/22 <http://www.manifesta7.it/events/22>  <http://www.manifesta7.it/events/22>

Le projet bénéficie du soutien de Manifesta 7 (I) et Konstfack, University College of Arts, Crafts and Design – Stockholm (sw)

* Curatorlab est un programme international de recherche à Konstfack (University College of Arts, Crafts and Design) Stockholm (Sw) dirigé par Måns Wrange (Stockholm), Renée Padt (Stockholm), Ronald Jones (Stockholm) and Marysia Lewandowska (London).
En 2007-2008, les participants à CuratorLab sont Christian Alandete (Paris), Elisabeth Byre (Oslo), Adnan Yildiz (Istanbul/Berlin) et Esther Lu (Taipei/New York).

Publié dans annonces

Commenter cet article